简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

fighter cover معنى

يبدو
"fighter cover" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حماية المقاتلات
أمثلة
  • Helo, have our fighters cover our withdrawal.
    أأمر مركباتنا بأن تؤمن تراجعنا نعم ياسيدى
  • Later British Gladiators fought to provide fighter cover for the allied reinforcements sent to the assistance of the Norwegian government.
    قاتلت لاحقا، طائرات غلاديتور البريطانية لتوفير غطاء جوي لتعزيزات الحلفاء المرسلة لمساعدة الحكومة النرويجية.
  • Although the aircraft penetrated well into Saudi airspace due to skilled flying and luck, both bombers were shot down before they could reach their target by a Royal Saudi Air Force F-15C after their fighter cover fled.
    على الرغم من أن الطائرات اخترقت بشكل جيد الأجواء السعودية بسبب المهارة في الطيران والحظ إلا أن الانتحاريين قتلا قبل أن يتمكنوا من الوصول إلى هدفهم من قبل الطائرة التابعة للقوات الجوية الملكية السعودية إف-15 إيغل بعد هروب طائرة الغطاء المقاتلة.
  • In the siege of Malta in 1940, for ten days the fighter force defending Malta was the Hal Far Fighter Flight, giving rise to a myth that three aircraft, named Faith, Hope and Charity, formed the entire fighter cover of the island.
    في حصار مالطا في عام 1940 دافعت وحدة هال فار الجوية عن مالطا لمدة 10 أيام، مما خلق أسطورة أن ثلاثة طائرات تُسمى الإيمان و الأمل و الخير، شكلت الغطاء الجوي للدورية الجوية القتالية الكاملة للجزيرة.
  • This, combined with the fact that Bordeaux was an implausible target (the landing site was far outside the range of fighter cover from the UK), meant that the Germans took very little notice of the rumours and even went as far as to identify it as a probable deception.
    هذا، بالإضافة إلى إنه في الحقيقة كانت بوردو هدفًا غير قابل للتصديق، حيث كان موقع الهبوط بعيد عن نطاق الغطاء الجوي للمملكة المُتحدة، بمعنى أن الألمان انتبهوا إلى القليل جدًا من الإشاعات، بل وذهب بهم الأمر بعيدًا للاحتمال بوصف بوردو كمكان لعملية خداع مُحتملة.